Семейная драма
В юмористическом произведении Ярослава Гашека «Семейная драма» повествуется о небольшой ческой семье, состоящей из матери, отца и сына – «маленького Франтишека». Произведение состоит из трех частей, каждая из которых – это выдержки из дневника Франтишека, в котором с детской непосредственностью рассказывается о событиях, разворачивающихся в его семье. Папа маленького Франтишека служит в магистрате. Он – «толстый и очень хороший», пьет много кофе и часто ест. Мама Франтишека – молодая и красивая. Она моложе своего мужа на двадцать лет. Часто к ней приходит молодой господин, папин знакомый, пан Фингулин. Как только он появляется в доме, Франтишека отправляют гулять. Однажды Франтишек вернулся раньше времени, и увидел, что мама сидит у пана Фингулина на коленях. Мальчик поинтересовался, не тяжело ли пану Фингулину, а тот ответил, что «мама легкая» и дал Франтишеку крону. А иногда мама сидит вместе с паном Фингулиным в темноте. Франтишеку тоже как-то хотелось посидеть с ними, но мама сказала, что от этого у него на носу вырастут перья и его никто не будет любить. Однажды вечером, когда Франтишек вернулся с прогулки, он обнаружил, что мамы и служанки нет. Вскоре вернулся с работы папа. Они обошли все комнаты, но их действительно не было. Пропали, кроме того, деньги из папиного сейфа и все мамины платья. Но в папином шкафу все было на месте, и папа проворчал: «Конечно, Фингулин против меня сморчок»… На следующее утро они отправились «в большой дом, где были одни полицейские». Франтишек рассказал им о том, как мама сидела с паном Фингулиным в темноте. Вечером пришел какой-то господин и сообщил, что мама вместе с паном Фингулиным найдена и ее посылают назад. Почти всю ночь папа ждал маму. Он велел Франтишеку ложиться спать, а сам все ходил по комнате и разговаривал сам с собой. Время от времени он подходил к кровати Франтишека и говорил, глядя на него: «Вылитый пан Фингулин, где были мои глаза?». Утром вернулась мама вместе с паном Фингулиным и служанкой. Свое отсутствие они объясняли тем, что решили посетить больную тетю пана Фингулина. Франтишек тут же поинтересовался, как чувствует себя эта тетя сейчас, но папа взял его за руку и вывел из комнаты. Но Франтишеку и из кухни было слышно, что говорил папа. Он долго вздыхал, а потом почему-то начал декламировать заповедь «Не желай жены ближнего своего». А однажды пан Фингулин пришел снова. Папы, конечно же, не было дома, но пан Фингулин не расстроился, а пошел вместе с мамой в столовую. Франтишек хотел остаться вместе с ними, но его отправили на кухню. На кухне прислуга сказала, что видела папу Франтишека в городе, возле винного погребка. Франтишек вернулся в столовую, чтобы рассказать об этом маме, и увидел, что пан Фингулин положил одну ногу на маму, которая сидела рядом с ним. Франтишек понял – у пана Фингулина снова развязались шнурки на ботинках, потому что в таких случаях он всегда говорит, что ему надоели ботинки на шнуровке и начинает их завязывать. Франтишек понял, что его будут снова ругать – ведь он раньше времени вернулся из кухни, поэтому он стал рассказывать то, что услышал от прислуги. Когда его рассказа был выслушан, мама и пан Фингулин решили не впускать папу домой, «иначе кутежи станут его жизненной необходимостью». Утром пришел папа. Него были ключи от квартиры, поэтому, войдя в спальню, он громко закричал пану Фингулину: «С добрым утром!». А затем лег спать не раздеваясь. Пан Фингулин велел его разбудить, но папа никак не хотел просыпаться. Франтишек кольнул папу булавкой, тот вздрогнул и перевернулся, Франтишек не успел выдернуть булавку назад, и папа некоторое время «очень смешно дергался и извивался». Наконец Франтишек выдернул булавку и папа проснулся. В комнату вошли пан Фингулин с мамой. Пан Фингулин сел перед папой на стул и долго беседовал с ним о вреде алкоголя. При этом он был одет в папин халат и обут в его тапочки. Вскоре пан Фингулин с мамой ушли. Пан Фингулин забыл свой цилиндр, и папа принялся «яростно кататься» по нему, приговаривая: «Я вам покажу, кто в доме хозяин!». Так завершается произведение Я.Гашека «Семейная драма».
|